(一开始，昌彦女朋友的名字的汉字我写了【舞子】，后文中有提到说原来是写作【雅子】
已更正，抱歉=人=)
七 初中生 平成4年（1992）4月，昌彦进入女儿就读的初中就读。
不仅还有在踢足球，从小时候就很喜欢的家庭电脑也有在继续捣鼓着。
还有，初中三年级的12月开始，他开始在市内我姐姐姐夫经营的寿司店里打工。我记得这是由姐姐问昌彦「店里很忙，你能来帮帮忙吗？」开始的。
那家寿司店叫「さくら寿司」，在市里也是颇有名气的店，由作为店主的我姐夫二郎，他妻子——也就是我姐姐，还有他们的独生子小佑三个人一同经营。寿司店在市中心，就开在他们家的一楼。
虽然由我来说这话也不太好，但他们家的寿司确实味道在全市可是数一数二的。
有一段时候，姐姐要去参加附近的丧礼，虽然包括昌彦在内有3个人一起干活，但就在姐姐不在的时候总会特别忙，姐姐回到店里，昌彦已经是累得不行的样子了。「很忙吧」，姐姐这样对他说后，昌彦的一句「我还以为我是不是要死掉了呢」，让大家都笑了。
就这样，昌彦度过了自己平凡的初中三年。
——文集 昌彦的初中里，每个年级都要发行自己的文集，读了文集的话也可以稍微知道一些昌彦的行动，所以我就按照原文跟时间在这里转记下来。
「永远地」——开心的文化祭（一年级）
因为这是进入初中后第一次的文化祭，所以我有些紧张。
不过第一天的时候，有舞台发表、班级表演发表和教室发表等等，很开心。
尤其是教室发表真的非常开心。
在纸牌游戏里，虽然赢了不少，但慢慢地也变得无聊起来，就把赢来的钱给了朋友。还有就是去了各个教室的迷宫，有简单的迷宫，当然也有难的，所以很有意思。
班级表演发表啊，舞台发表里有演戏啦唱歌什么的，气氛相当热络。
文化祭的第二天有电影「一碗挂面」和宾果大会，一碗挂面里，虽然一开始因为没有钱所以只能吃一碗，但有了钱之后三个人可以一碗一碗接着吃的地方不错。
宾果大会里我还差一个就可以宾果了，但却恰好在那个时候游戏结束了所以有点不甘心。
虽然是初中第一次的文化祭，但在大家开心的合作下平安无事地结束真的太好了。
「立志纪念文集」——关于将来（二年级）
我在职业体验学习中，去了二本松建筑事务所，跟他们学习了许多关于建筑设计师的工作。工作的地方虽然人很少，但是关于工作的内容啊将来的东西，他们都教了我很多东西。听了他们的话后，不知道为什么，也对自己的将来有了自信。
职场上的人说自己在工作的时候，都想要全力达到顾客们的要求。还有就是做好了建筑的图纸，在实物建好的时候又会懊恼如果当时自己再努力一点就好了。
我曾经觉得，工作了的话肯定会有很多辛苦的事情，但现在觉得一定也会有很多开心的事情吧。
在事务所里，虽然让我干的工作只有画线这种程度的活儿，但这个工作的作法，还有图纸的东西也一并很详细地教给了我，所以对于我自己来说也是学习到了东西的。
这次的工作体验也成了对我有益处的经验，所以觉得挺好的。
「以心传心（毕业纪念文集）」——最美好的回忆（三年级）
如果问我初中时最美好的回忆是什么，虽然开心的事情有很多，但我觉得其中当数第一的，还是三年级时在京都的修学旅行。
我担任了修学旅行的实行委员，在修学旅行之前也大概掌握了这次的行动，所以超开心的。
修学旅行之前要全班一起决定去什么地方，还有要调查坐车的时间，虽然这些都挺麻烦的，但因为好好地调查过了，所以立刻就能行动起来，也尽情地享受了。
我最期待的是全班一起行动的旅行第二天。
虽然全班一起行动时没有像计划里那么顺利，决定了要去的寺庙也有一个没有去成，但就算这样大家也还是很开心。
我也好好地完成了修学旅行实行委员的工作，不过不管怎么说，大家能一起开心地度过这三天的旅游时光这件事，也让它成为了我最好的回忆。
就这样，昌彦毕业了。
八 高中生 平成7年（1995）4月，昌彦进入了县里K市商业高等学校。
这个时候开始，我们平常就不怎么聊天，关于昌彦的校园生活，我几乎是全都不知道的。
但我们家经常有好几个朋友过来，在昌彦的房间里说话啊，打麻将什么的，每次昌彦的朋友来家里玩，都特别热闹。
他也以特别忙碌时候的寿司店为中心，打工一直持续到了三年级的夏天。
打工赚来的钱，除了他自己的零花钱，他还拿来档旅行的资金，好好地把钱存了下来。
平成8年（1996）4月25日结束了两个月的学习，拿到了中型限定的自动摩托车驾照。然后，在两年后的3月也拿到了普通自动车驾照。
拿到摩托车驾照后没多久，他就想要一台摩托车，想当然，就来找我撒娇让我给他买。因为我自己也喜欢摩托车，高中的时候也好几次骑着摩托车上学，所以就一半瞒着妻子，给他买了摩托车。
给他买的「カワサキ ゼファーx 400cc」，是一台很帅气的摩托车。
——摩托车事故 摩托车刚买一个月后的6月7日（星期五），事故发生了。
晚上9点时电话响了起来。我接起电话后，那头说：「这里是寺冈医院。」
我想起妻子曾经说过要去医院，便说：「孩子他妈，是寺冈医院打来的电话！」妻子说：「我不知道哦。」后，我问电话那头：「我是幸，有什么事吗？」
然后，「是昌彦的父亲吗？」，我回答道是后，「昌彦骑摩托车出了事故，现在正在帮他处理。」……「哪里受伤了吗？」「鼻子被撞到，流了鼻血，然后摔倒的时候背上被玻璃的碎片刺到了，现在正在处理那里。因为要住院，所以请做好准备。」「好的我知道了。」
挂了电话后我喊着对妻子说：「まー（*昌彦的名字读作まさひこ）出了事故，没有危机到生命。现在赶紧准备住院的东西！」妻子惊讶不已，赶紧开始了准备。
因为医院就在姐姐的寿司店附近，所以立刻就给她打了电话，说明了事故的事情后，请姐姐先帮我们过去看着。
姐姐也吓了一大跳，但还是立刻奔去了医院，听说昌彦因此也松了一口气。
伤得不重，只有当天跟星期六住了院，星期天的下午就出院了。
但是有一个问题。
那就是，买了摩托车后，昌彦立刻就开着它上学结果被老师发现了，因为严重违反了校规，所以被停学过一周。有了这件事在先，这次的事故如果被学校知道了恐怕要被勒令退学，所以我们家决定谎称这是昌彦不小心踩空楼梯受的伤，昌彦在鼻子上贴了创可贴，从星期一开始就像平时一样地去上学了。
还有这次的事故，是昌彦撞上了正在停车中的面包车，所以百分之一百，是昌彦自己的过错。
这之后，他好像也没有跟朋友们说过这件事。昌彦死后第一个盂兰盆节时他的朋友们过来，我说起这件事情，他们都很惊讶地说是第一次听说。那个时候，还听说了其他的事情。
昌彦从那个时候开始就有很多朋友，在女生里面也是非常受欢迎的存在。不怎么说自己的事情，但对于别人的事情他似乎却经常插嘴的样子。
——北海道摩托车之旅 从这里开始，是昌彦骑着摩托车进行的北海道之旅的行程，还有回来后在照片后写下的感想。
这次的旅行，是跟他一个叫饭田君的朋友一起去的。
一九九七-高中最后的17岁的夏天
行走距离：4000km
日数：10天
费用：6万8千日元
8/11 出发 乘坐渡船（青森~函馆）
8/12 到达函馆 住了一晚
8/13 洞爷湖、室兰、登别、支笏湖、苫小牧 在门别住了一晚
8/14 富良野、美瑛、日高 在美瑛住了一晚
8/15 旭川、美深、稚内、宗谷岬 在稚内住了一晚
8/16 美瑛 住了一晚
8/17 带广 在美瑛住了一晚（分别行动）
8/18 美瑛观光 住了一晚（分别行动）
8/19 回到函馆 住了一晚
8/20 函馆观光 乘坐渡轮（函馆~大间）
进入东北后在SA住了一晚
8/21 回家
（从这里开始的感想请一边想象照片的样子一边阅读）
8月12日
●北海道的第一天，虽然到了很开心但下了雨，决定了要住在函馆摩托车骑手之家的meet house里，同一个房间里的人都是很好的人，大家很快就熟络了起来。
队长是个骑着自行车旅行的，很有意思的人。
大家一直到很晚都在跟女生们一起拍照，聊天。
从第一天开始就有了很美好的回忆。
●跟从大阪一个人过来的赖子さん一起拍了照片。
第一次亲耳听到大阪话，我都感动了。
虽然是性格稍微有些火爆的人，但反应啊吐槽都很好，不愧是大阪人啊。
●跟也是从大阪一个人来的かずよさん一起拍了照片。
跟这个人最先打了招呼，后来又在楼梯上遇到就搭了话，果然大阪人吐槽速度就是够快。这个人很温柔，所以也很开心。
听到我只有17岁后大家都很吃惊，不管到哪里都会让人吃惊啊——
●第一天的晚上，ムツゴロウさん争执着在哪儿住的事情，说是要去问女生们。按下门铃后大家聊着聊那的气氛很是热络，队长就帮我们大家拍了照片。
这其中还有一直到9月都住在这儿，辞了工作过来的人，真佩服他们。
不过大家都是超——好的人。
总而言之，大家交换了住所后就睡觉了。
8月13日
●这一天，在函馆往带广途中，去了室兰的地球岬拍了照片，但因为阴天所以看不到地平线，真遗憾。不过，在地球形状的电话亭前作为纪念给摩托车拍了照片。
如果放晴了肯定能看到很漂亮的景色啊……
●离开函馆后，跟认识的佐藤君一起去了洞爷湖，最后大家的摩托车全都入镜拍了纪念照。跟佐藤君道别后，我们往带广出发。
因为下起了雨，估计是到不了带广了，没办法只好在门别的摩托车骑手之家住了下来。
这儿的饭菜很好吃，但是住处的气氛就有些微妙。
8月14日
●这是在「北の国から」的拍摄里也有用到的房子前拍的照片，只不过房子不管外面还是里面都已经很残旧了。这个森林倒是非常大。
另外还有拍摄中用过的浴池跟洗面台。
还有ジュン（*北の国から里的人物）用过的旧单车也在。
●这不是在北之湖，而是「北の国から」里也有出现的「六乡之森」的前面的田地里拍摄的马。
顺带一提茶色的马似乎曾经咬过人……看板上这样写着。
能够在这么近的距离看马，还真是挺感动的。
●在富良野的六乡之森里跟马一起拍了照。
给了饲料之后，马们好像吃得很香？的样子。
这之后，就那样一条路走到底去去往美瑛。
富良野的薰衣草很出名，但已经过了季节。
不过倒是还有剩下一点，超臭的，并没有很香的味道。
●进入富良野后，在没有人烟的路上，骑在摩托车上拍了照片。
拍出来的效果不太好，失败了，实际上还有一面也是田地，很是漂亮。
在富良野吃的薰衣草味的雪糕意外的很好吃。
富良野的车站里一直放着「北の国から」的音乐。
●这是在富良野去往美瑛的颠簸路上，一边骑着摩托车一边拍的照片。
不过拍的不好，而且天气也不好，但这是一路上我觉得最像北海道的地方了。
景色也很棒，如果天气放晴了我想会更棒的。
●这是在放眼能将美瑛的一面全部尽收眼底的地方拍的照片。
非——常漂亮，只可惜天气……
这个景色在我的印象里可算作第一名了。
果然如果不是晴天的话这景色就没有意义，想要明年再来一次好好地看看。
这个时候有种希望它放晴的心情。
●这个，是在美瑛的路上拍的小山丘。
景观超——级好，想着这就是北海道啊！十分感动。
想说要吃南瓜味的雪糕，但觉得再这样吃就要闹肚子了就放弃了这个念头，进了国道边上的拉面店。
明明是蔬菜拉面，但是里面却只有豆芽，真让人火大。
●这天晚上大家吃了ちゃんちゃん焼き（*在铁板上烤鱼跟蔬菜的北海道料理），成吉思汗锅，还吃了拉面~非常好吃。
有种终于吃到北海道的好东西啦的感觉。
这是大家酒劲上来后拍的照片。
这一天虽然奇怪地心情很好，但晚上的时候有人的呼噜声特别大，又冷，根本睡不着。
8月15日
●实在太适合围裙，头上绑着的头巾也难以取舍。
总而言之作为纪念，跟みかわ屋さん拍了合照……开着50cc的摩托车就来旅行，我觉得真的是个很厉害的人。
●这一天是要跟关系要好的みっちゃん跟由美さん告别的日子。
最后，跟很适合围裙的みかわ屋さん一起五个人拍了纪念照。
みっちゃん的话，因为也是要去稚内，所以一直到中途都在一块儿。
由美さん则是要出发去富良野。
跟大家分别真的很痛苦啊——
●在北海道第一次遇到了跟自己一样骑着ゼファーx的女人。明明不是男人却骑着这样的车。跟由美さん是在拉面店里认识的，问了她住宿的事情他就给我们介绍了山丘摩托车骑手之家。而且还说跟我吃了同样的蔬菜拉面。
告别之前跟摩托车一起合了影，只有一台摩托车所以印象很深刻。
过得很开心——！
●这儿是在去稚内的途中，在摩托车骑手之家认识的みっちゃん给我们做了向导。
虽然是有很多羊的山丘，但是因为没有下去的时间，所以只能在远处拍了照片，根本看不清羊啊——
之后，还去了湖边。
因为人实在太多了拍不了照片，不过那儿真的很漂亮。
●这是在去稚内的时候经过的钟乳洞。
这里是みっちゃん请我们去的，真是一个很好的人啊。
从交通执导的人那里，很开心地拿到了假面骑士的旗子。
那之后，在挺出名的汽车餐厅里吃了羊肉的香肠跟男爵土豆做的炸肉饼，这些也都非常好吃。
就这样继续往前走，跟みっちゃん道了别。
●这一天很冷很冷，气温只有8度，但我觉得骑了10个小时的车还是值得的。
之后我们在一个叫みどり湯的摩托车骑手之家住了下来，洗了澡，开了唱K大会后，睡觉。
夏天用火炉这件事虽然很让人吃惊，但不用的话真的会死的。
第二天，我们回了山丘摩托车骑手之家。
8月16日
●这天我给一直住着的よっちゃん开了生日会。
ハーレーさん跟林さん是最早回来的，这是在他们回来前拍的照片。
前一天的夜里，我惹恼了じんちゃん。
被ハーレーちゃん吐了槽，干了很多事逗我笑，所以还是挺开心的。
げんちゃん也陪我玩，是很好的回忆。
8月17日
●这一天，以山丘摩托车骑手之家为据点，我跟饭田两人分头行动。
那家伙去了小樽，我则是在山丘上跟よっちゃん在去带广吃猪肉盖饭前，在金山湖照了相。
结果没有吃到猪肉盖饭，在严寒中跑来跑去的真的很辛苦。
不过，よっちゃん请了我吃饭团还有果汁所以挺好的。
8月18日
●这是在美瑛一个人在山间转悠时看到的湖。虽然这湖本身就很漂亮，但当时是因为觉得后面云朵的流动很美才拍的这一张。
这之后去了拓真馆，不知道为什么，立刻就回去了，然后在山上把摩托车停了，看了会儿风景后就回到了住所。
●美瑛的山
我的最棒的一张照片！
1997 高中最后的17岁的夏天
END
8月19日
●这天是我要出发的日子，最后大家一起拍了纪念照，在这里连续住了四个晚上。
跟好不容易变的要好起来的人分别，真的很痛苦，有这么多好人真的太好了。
ゆうちゃん做的饭很好吃。大家约好说明年还要再来。
从よっちゃん那里收到了信，很开心。
这是我最棒的旅行。 8/19 END
（よっちゃん的信）
给幸君：
谢谢你的礼物
（回忆……。）
肯定会给你照片的
（虽然我觉得多多少少要花点时间）
请小心不要发生事故，平安地回去。
那么 祝你有个快乐的旅程……。
By NC29
よっchan
8月20日
●北海道的最后一天，在渡船上作为没赶上的纪念拍了两人的摩托车。
这一天终于放晴了，热。
在北海道遇到了很多人，制造了很多美好的回忆，跟大家分别的时候有点寂寞，但是因为很有意思所以明年也想来北海道。
——「诗三首」 除了照片的感想外还有三首诗，是昌彦写在旅行中给摩托车加油的收据背面的。
●人啊 只有温柔的话是无法生存的
或许 也会有选择跟人分别的时候
不过 我们还会在名为人生的漫漫旅程中再会吧
●用普通的生存方法活下去的就不是人生
作为一个人 做自己想做的事情就好
跟别人选择同样的生存方法也会后悔的吧
就算在人生的轨道上踩偏了 只要自己能够接受
只要那也是自己的道路就好
●人生的轨道是自己铺设的 只要做自己想做的事情就好
比起没有做所以后悔了 做了之后后悔了才更好
因为不管怎么说这都是只有一次的人生 不想留下遗憾
以上，就是昌彦北海道摩托车之旅的感想。
九 短大生 平成10年（1998）4月，昌彦进入了K学园短期大学英语学科。
买了二手的小轿车，加油开上大约一个半小时的车到学校上课。
不过，说真的昌彦在学校里的行动我完全不知道。
就在这时候，昌彦把女朋友带回家了。
是就读于同一个短期大学的，名叫「あやか」的女生，长得高又打扮得很时尚，是位美人。
他们经常互相去对方家里，有一天晚上突然あやかさん的母亲给昌彦打来了电话。
因为对方很生气的样子，所以换做我来接电话，原来是因为あやかさん没有事先跟她说就跑来我们家过夜，做妈妈的担心所以打了电话过来。
作为父母的会担心孩子，我们这边当然也是这样的，我对对方说了「这是我的责任，我会好好地跟他们说的所以请不要担心」后挂断了电话。
但是当看到老老实实的两个人后，我又生不起气来，反而站到了他们那一边，「不要再让你妈妈担心了。如果她一直那样对你生气的话就离家出走，就在我们家住着吧」，一边想着这是为人父母应该说的话吗？一边说出了这种话。
两个人也安心了的样子，从那之后就再也没有没跟父母说就到对方家过夜的事情，但也不知道什么时候，一声不响地两个人就分手了。
不过，昌彦住院以后，她也有跟朋友一起来家里，或者是跟她母亲一起到医院里来探望昌彦，真的很谢谢她。
然后，这个时候，昌彦焦急于不知道自己想干什么，现在应该干什么，也到了需要重新考虑自己的将来的时候了，他不顾妻子的再三劝说，二年级的秋天时，自己擅自为学校生活画上了句号。
十 社会人 想找工作也没有找到称心如意的。就在这时候，成功在市内一所大公司就职以后，因为那个公司要转移到仙台，提到要调动去仙台的事情后，昌彦当场就辞职了。
在那之后，昌彦在好几个地方打过工，都没有一份是干的长久的。
就在这个时候，第二个女朋友出现了。
那就是在书的一开头也有出现过的「雅子」さん，住在隔壁镇上，通过共通的朋友认识后，平成15年（2003）8月开始交往，有一天忽然就带了来家里介绍给我们认识。
因为她跟最初的女朋友不一样，是个懂事的成年人，我们就也没有对孩子们的行动说什么，只是在旁边默默守候着，给他们充分的自由空间。
来我们家的时候，妻子都会问说「今天留下来过夜吗？晚饭呢？」，说是「吃晚饭」之后，妻子就会先把他们两个人的饭菜先准备好，然后一边做着我们的晚饭，一边跟她聊天。
雅子さん因为在高尔夫球场工作，过夜后的第二天都要早起，6点时就必须从家里出发，妻子就会为她做了简单的早餐让她带去吃。这种时候昌彦就会说：「一直这样真不好意思。」绝对会对妻子道谢。
这种说话的方式，是以前在他姐夫的寿司店里打工时，姐夫他们教他的。虽然感觉得到那是对外人有所顾虑时才会说的话，特别是对自己的长辈会这样说敬语，但因为是自然而然地就学会的，所以他总是毫无违和感地这么说话。
跟雅子さん之间，大概也有因为移植后生病的事情，而且她也有新的男朋友，两人就分手了。但昌彦住院的时候，她只要有时间就回来医院见他，几乎都是会面的时间过了，也还陪在昌彦身边，对于昌彦而言她是心灵的支柱，对于我们来说，她是就算感谢也无法回报的存在。
昌彦23岁的时候，决定了在家里附近的一家意大利餐厅里工作。
之所以这样，是因为昌彦从小的时候就喜欢做菜，露营的时候经常帮着做饭，在家的时候也经常帮忙。总算找到自己想做的事情了啊。
开始工作以后，昌彦就想着要学得这个味道，兢兢业业地工作着，在家的时候也为了确认味道而好几次试着做过料理。
就在这其中，昌彦的身体状况开始起了变化。也有不能去上班的日子，想要认认真真地开始学习意大利菜的心情又增强一点的时候，就被告知得了这样的病。
住院开始，昌彦就经常说：「想去意大利修行学做菜啊——」
还买了好几本意大利语，意大利菜的书在病房里认真研读。
回家住的时候，偶尔妻子不知道该做什么菜好，昌彦说着「做意大利粗面吧？我来做吧」就站到厨房里给我们做饭吃。
那个意大利粗面，不管是材料还是做法都很讲究，不是说客气话，真的是只能说一句「好吃」的上等佳肴。
因为我也很喜欢做菜，所以什么时候也想重现那个味道啊。
【第一章 完】
第二章开始是昌彦与病魔战斗时写的日记，准备好纸巾了吗！
顺带一提昌彦买的摩托车是这台↓
PR
COMMENT
無題
Re:無題
到现在的预告里都没有出现骑摩托车的我估计是不会演这一章的回忆吧可恶！
让我看看要怎么要拖（摩托）车啊！
無題
Re:無題
無題
GN真是做了件了不起的事啊翻译辛苦了><
Re:無題
谢谢！